PRIVACY POLICY

Personal data

The purpose of this policy is to inform you about how we collect, use and store the personal information you provide to us through this website.

We reserve the right to modify this policy at any time without notice, and we therefore encourage you to review it regularly.

 

Our commitments

We undertake to comply with Law No. 78-17 of 6 January 1978, amended by Law No. 2004-801 of 6 August 2004. No personal information will be collected without your knowledge, used for purposes other than those of this website, or transferred to third parties without your authorisation or without you being clearly informed.

Your personal information may be stored and used for a period not exceeding the time necessary for the purposes for which it was collected. We undertake to take all necessary precautions to preserve the confidentiality and integrity of this data and to prevent any communication to unauthorised third parties.

 

Collection of personal data

You can visit most of our website without providing any personal information, particularly when simply viewing its pages.

In certain cases (personalised services, forms, sending emails, online bookings, etc.), we may ask you for personal information, such as your surname, first name, postal address, email address, bank details (secure area), etc. No personal information is collected without your consent. This information is only requested to the extent that it is necessary. Whenever personal information is collected, we endeavour to include a link to this policy.

 

Use and storage of personal data

The only personal information we may ask you for on our website is:

  • your personal details (title, surname, first name, postal address, telephone number);
  • your email address (personal or professional);
  • your bank details (for online bookings) in a fully secure environment.
  • your bank details (for online bookings) in a fully secure environment;
  • data relating to payment methods;
  • data relating to the commercial relationship and the order, and to invoice payments.

This information is used only for the purposes for which it was requested. It is not used for any other purpose.

Personal information is retained only for as long as necessary to carry out the processing for which it was requested or to comply with our legal obligations.

 

Customised cookie management

Our website uses cookies, which are small text files placed by the browser and stored on your computer, tablet or smartphone when you visit our website. Once installed, they are sent back to the original website each time you visit, or to another website capable of recognising them: they enable the website to recognise the user’s device and improve the use of features.

 

Cookies used on our website

  1. Cookies for technical purposes:

The only cookies used on our website are for technical purposes and are intended to facilitate navigation. These technical cookies improve your browsing experience and implement security measures.

Deactivation: If you deactivate technical cookies, you will no longer be able to use and navigate this website properly. They can be placed and read on your device without your consent and therefore without waiting for you to continue browsing.

  1. Statistics cookies:

These cookies enable us to measure the audience for this website’s content and analyse how users arrive at the site. Our website uses the Google Analytics audience measurement service provided by Google, which places cookies on your device that are then used to generate statistical reports.

Module for disabling Google Analytics:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/?hl=en-GB

  1. Social media cookies:

Our website incorporates links to the Facebook social platform…

This may enable the use of cookies that track your browsing, whether you are a user of these platforms or not.

How can you refuse a cookie issued by a social network?

If you do not want our website to store cookies in your browser, you can click on the following deactivation links, which will store a cookie in your browser for the sole purpose of neutralising the use of other cookies from the same issuer.

Deactivating these cookies will therefore prevent any interaction with the social network(s) concerned: FACEBOOK:https://www.facebook.com/privacy/policies/cookies/?locale=en_US

 

Check and configure your browser

If you wish to configure cookie settings (limit, enable or block certain cookies), you can configure your web browser by going to the Options, Settings or Preferences menu, depending on the browser you are using:

Google Chrome™: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&sjid=1138186560502892497-EU

Microsoft Internet Explorer™: https://support.microsoft.com/en-us/windows/manage-cookies-in-microsoft-edge-view-allow-block-delete-and-use-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d

Mozilla Firefox™: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop?redirectslug=enable-and-disable-cookies-website-preferences&redirectlocale=en-US

Apple Safari™ : https://support.apple.com/kb/PH21411

Opera™ : https://www.opera.com/blogs/news/2015/08/how-to-manage-cookies-in-opera/

You can also configure your browser to send a code indicating to the websites you visit that you do not wish to be tracked: Do Not Track option.

 

Procedure for:

Google Chrome™ : https://support.google.com/chrome/?visit_id=639083149193021780-199435465&rd=2&topic=3421431&hl=en&sjid=7531057931230461358-EU#topic=7439538

Firefox™ : https://support.mozilla.org/en-US/kb/how-do-i-turn-do-not-track-feature

Microsoft Internet Explorer™ : https://support.microsoft.com/en-us/windows/internet-explorer-help-23360e49-9cd3-4dda-ba52-705336cc0de2

Opera™ : https://help.opera.com/Windows/12.10/fr/notrack.html

Appel Safari™ : https://support.apple.com/kb/PH11952

N.B. Your preferences are stored in one or more specific cookies. If you delete all cookies stored on your device relating to our websites, this will reset your consent and you will need to refuse any cookies you do not wish to keep. Similarly, if you use another web browser, you will have to refuse these cookies again, as your choices, like the cookies to which they relate, depend on the browser and device (computer, tablet, smartphone) you use to browse our website.

 

Useful links

European legislation on the official website of the CNIL: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

GDPR, European regulation on personal data protection: https://www.cnil.fr/comprendre-le-reglement-europeen

 

Your rights

In accordance with Law No. 78-17 of 6 January 1978 on Information Technology, Files and Civil Liberties, you have the right to access and rectify any personal information concerning you. You may exercise this right by contacting: Les Montgolfières du Sud – 17 rue vieille – 30700 – BLAUZAC

 

Contact us

If you have any questions regarding personal data protection, you can send us an e-mail at any time via the contact page. We will do our best to answer your questions.